怪盗绅士鲁邦一族的第三代继承人鲁邦三世，拥有智商300的天才头脑，精通艺术性的盗窃技巧。他与嗜好烟酒的枪手次元大介、他为之钟情的神秘女盗峰不二子、精通居合斩的第十三代石川五卫门以及常因为眨眼工夫就被鲁邦逃脱而苦恼的钱形警部，共同上演了一部怪盗喜剧。相对于当时风行的热血少年题材作品，该作成人氛围浓厚的情节更容易得到各年龄层观众的喜爱。极具亲和力的人物设定，在此后的续作中基本没有做过改动。m.ysgou.cc该作播映之初反响平平，但后来却人气高涨，被评价为“早期日本动画中的杰作”。继该作之后，又有2部TV版续作、6部剧场版作品以及每年1部的TV特别篇推出，鲁邦三世因此而被誉为日本动画中一个“不死的角色”。
马尔科姆·麦克道威尔 麦克尔·约克 约翰·瑞斯-戴维斯 Grey Delisle 杰夫·伯格曼 菲尔·拉马 Greg Ellis 杰斯·哈梅尔 理查德·麦克格纳格尔 凯斯·索西
松本梨香 大谷育江 石冢运升 饭冢雅弓 兴梠里美 关智一 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 大塚周夫 平松晶子 久川绫 三石琴乃 潘惠子 丰岛雅美 爱河里花子 冬马由美 小西克幸 金井美香 上田祐司 坂口候一 筱原惠美 加贺谷纯一 挂川裕彦 西村千奈美 伊崎寿克 酒井哲也 川岛得爱 鹿贺丈史 浜田雅功 山寺宏一
矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 户田惠子 来宫良子 此岛爱子 野上尤加奈 折井步 大岛麻衣 松山鹰志 西村朋纮 江川央生 长嶝高士 大西健晴 高城元气 浦野一美 野吕佳代 玄田哲章 小樱悦子 京本政树