上帝也疯狂2

历苏 Lena Farugia Hans Strydom

审死官粤语

周星驰 梅艳芳 吴家丽 吴孟达 秦沛 梁家仁 苑琼丹 黄一飞 朱咪咪

深入敌后搞搞震3

让·勒费弗尔 昂利·吉贝 皮埃尔·蒙迪

少女大盗

摩根·弗里曼 克里斯托弗·沃肯 威廉姆·H·梅西 马西娅·盖伊·哈登 Joseph McKenna Wynn Everett Todd Weeks 布瑞金·梅耶

十万伙急

康晋荣 李国煌 吴孟达 王彩桦 王棠云 吴宗宪 欧弟 素珠 唐从圣 庹宗康 黄嘉千

森林泰山

约翰·克里斯 布兰登·费舍 托马斯·哈登·丘奇 莱斯利·曼恩 理查德·朗德特里

三人新世界粤语

林子祥 郑裕玲 张曼玉 周慧敏 关秀媚 梁佩瑚 文隽 金燕玲 许绍雄

少林小子1984

李连杰 黄秋燕 潘清福 于承惠 于海 胡坚强 计春华 田伟 赵娆娆 孙春芝 朱珍珍 马青 丁岚 高玲欣 张子红 徐朝阳 邵洪文 李武男 郑爱民 卡力 秦思源

圣诞怪杰

金·凯瑞 泰勒·摩森 杰弗里·塔伯 克里斯汀·芭伦斯基 比尔·欧文 莫莉·香侬 克林特·霍华德 乔希·瑞安·伊万斯 明迪·斯特林 兰斯·霍华德 杰瑞米·霍华德 T·J·塞恩 莱西·科尔 吉姆·麦司奇门 大卫·科斯塔贝尔 玛丽·斯坦 迪普·罗伊 杰西卡·萨拉 Mason Lucero Ben Bookbinder Michaela Gallo 兰德里·阿尔伯特 Reid Kirchenbauer 苏姗妮·克鲁尔 莉莉亚斯·惠特 Rain Pryor 约翰·亚历山大 Kevin Isola 加文·格雷泽 威勒

十个情妇

Arci Muñoz Kris Bernal Kate Alejandrino

十二生肖城市英雄

苏倩云 丁润琦 王琰 解丽丽

杀妻二人组

周润发 钟镇涛 梅艳芳 王祖贤 王晶 陈友 成奎安 午马 林珊珊

嗜血校园

朱丽叶·冈扎罗 亚当·约翰逊 盖瑞·科尔 Maclain Nelson Matt Mattson 巴特·约翰逊 亚历克西斯·克纳普 Clare Niederpruem Frankie Levangie Jake Van Wagoner Renny Grames Jason Celaya Maria Kirilenko Benjamin Horatio Garvis Leanna Pareja

山无棱天地合

李珈西 上白 张洛晨 丁宏 安乐

山羊的故事

未录入

史酷比2：怪兽偷跑

小弗雷迪·普林兹 莎拉·米歇尔·盖拉 马修·里沃德 琳达·卡德里尼 赛斯·格林 彼得·博伊尔 蒂姆·布雷克·尼尔森 艾丽西亚·希尔维斯通 Neil Fanning Pat O'Brien Bill Meilen 扎夫·帕鲁 克里斯·高瑟 皮特·纽 Morgan Brayton 丽萨·安·贝利 Joe MacLeod 布兰顿·杰·麦克拉伦 Aaron Ydenberg 卡勒姆·沃西 布雷纳·奥布莱恩 科维西·阿梅扬 斯蒂芬·E·米勒 卡琳·考诺娃 Andrew McIlroy 柯林

死亡大乐透

约翰·塞纳 奥卡菲娜 刘思慕 西恩·威廉·斯科特 Michael Hitchcock 艾登·梅耶里 贝琦·安·贝克 亚当·雷 莱斯利·大卫·贝克 凡妮莎卡特 多莉·德莱昂 Murray Hill 山姆·阿斯加里 泰勒·奥特加 切尔西·霍姆斯 Cassidy Kahler 阿尔特·纽柯克 Andzelika Bobrova 艾迪·达文波特 唐纳德·伊莱斯·沃特金斯

圣诞前缘

皮尔森·福德 艾丽西亚·希尔维斯通 奥利弗·赫斯顿 梅利莎·琼·哈特 贾米拉·贾米尔 琳达·卡辛 蒂莫西·英纳斯 Emily Hall

傻瓜天堂

查理·戴 郑肯 凯特·贝金赛尔 阿德里安·布罗迪 杰森·苏戴奇斯 雷·利奥塔

圣诞速配

本·刘易斯 布莱克·李 法兰·德瑞雪 王爱伦 查德·康奈尔 佩德罗·米盖尔·阿尔斯 Peter Nelson Glen Grant Lucinda Miu Eldon Hunter

是的，我们行！

朱塞佩·巴蒂斯通 Claudio Bisio 安德里亚·博斯卡 Giorgio Colangeli 安妮塔·卡皮奥尼

三傻大闹宝莱坞

阿米尔·汗 卡琳娜·卡普尔 马达范 沙尔曼·乔希 奥米·瓦依达 博曼·伊拉尼 莫娜·辛格 拉杰夫·拉宾德拉纳特安

三个火枪手：达达尼昂

弗朗索瓦·西维尔 文森特·卡索 罗曼·杜里斯 皮奥·马麦 伊娃·格林 路易·加瑞尔

睡前故事

亚当·桑德勒 凯丽·拉塞尔 盖·皮尔斯 柯特妮·考克斯 拉塞尔·布兰德 理查德·格雷弗斯 泰莉莎·帕尔墨

神谕通天

敖犬 蔡诗芸 阮颂扬 夏文汐 陈嘉桓 余小孽 欧阳超 唐昕 关思慧 宋庭隽 张朋 郑明洋 王龙雨 张博楠 刘瑜峰 贾小龙 何武阳

杀清键盘侠

卡佳·赫尔伯斯 Achraf Koutet Rein Hofman Harry van Rijthoven 格尼欧·德·格鲁特 Claire Porro Bram van der Kelen Seno Sever Antoin Peeters Matthijs van Nieuwkerk Merel Westrik

蛇草莓

宫迫博之 つみきみほ 平泉成

时光尽头遇到你

石锌 吴琼 蔡玉娜

扫毒风云之因货起的祸

高宇格 李昊林

森林边缘的寂寞

约瑟夫·克姆尔 兹旦内克·斯维拉克 丹妮拉·科拉洛娃 Marta Hradílková Martin Hradílek 拉吉斯拉夫·斯莫利亚克 扬·特日斯卡 Nada Urbánková Zdenek Blazek 阿洛伊斯·利斯库廷 弗兰蒂泽克·雷哈克 Václav Trégl 弗拉斯塔·耶林科娃 奥尔德日赫·弗拉赫 Frantisek Kovárík 米拉·米斯利科娃 欧根·叶戈罗夫 米洛斯拉夫·施蒂比赫 伏拉基米尔·布劳德斯基 Karla Chadimová Karel Hovorka 阿洛伊斯·瓦

谁说我不在乎

冯巩 吕丽萍 李小萌 王志文 冯小刚

少年侦探

亚当·布罗迪 苏菲·奈丽丝 莎拉·萨瑟兰 杰西·诺亚·格鲁曼 温迪·古逊 乔纳森·惠塔克 彼得·麦克内尔 丽莎·张 索菲娅·韦伯斯特 达拉斯·爱德华兹 马泰 伊萨克·克拉顿 阿玛莉亚·威廉姆森 莎伦·克兰德尔 毛里斯·迪恩·温特

水浒笑传

许冠杰 吴孟达 毛舜筠 许冠英 沈殿霞 黄光亮 黄百鸣

三个奶爸一个娃2

汤姆·塞立克 斯蒂夫·古根伯格 特德·丹森 南希·特拉维斯

神童耶利米

Martín Castro Karem Momo Ruiz Paulo Galindo

剩女斗士

杨琪芳 陈晓雪